| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Miaka-chan
Dołączył: 28 Gru 2006
Posty: 4156
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
 Wysłany: Pon 13:04, 25 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
niespodzinaek 1 i 2 ?uuuhuhu xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Miki
Dołączył: 14 Kwi 2007
Posty: 711
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wawa^-^
|
| Wysłany: Pon 13:40, 25 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Och Irluna też przyszykowała niespodzianki <Miki cieszy się> i do tego LC którego nie mogę się doczekać 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kori-chan
Dołączył: 28 Lut 2007
Posty: 562
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Pon 15:13, 25 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
AAA Lovely Complex! XD
*upadek*
Dzięki dzięki ! ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
deki
Dołączył: 09 Mar 2007
Posty: 3881
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pon 16:43, 25 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
ehh to ja biegne pościągac to i ovoXd
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mors
Dołączył: 01 Mar 2007
Posty: 329
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Pon 18:31, 25 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
aż2 niespodzianki?XD czuje sie rozpieszczona ^^ ale to dobrze *-*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: mam to wiedzieć?
|
| Wysłany: Śro 11:35, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
9 ep litra łez - tłumaczenie 50% (do 55% - nie chciało mi się sprawdzać ile dokładnie  )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Aki
Dołączył: 20 Mar 2007
Posty: 117
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdzieś na Północy ^^
|
| Wysłany: Śro 11:51, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| Mafalda napisał: | | 9 ep litra łez - tłumaczenie 50% (do 55% - nie chciało mi się sprawdzać ile dokładnie ) |
Oo, to już mogę się psychicznie przygotowywać. T_T
Tak ogólnie chciałam się zapytać (dokładnie nie wiem gdzie to pytanie zadać xD więc zadam tu)
Planujecie jeszcze jakiś film pełnometrażowy? (coś na styl Lovely Complex movie) ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miaka-chan
Dołączył: 28 Gru 2006
Posty: 4156
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany: Śro 12:22, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
'Uuuu Litr Łez i mój Ryo-chanek TT_TT
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: mam to wiedzieć?
|
| Wysłany: Śro 12:53, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| Aki napisał: |
| Mafalda napisał: | | 9 ep litra łez - tłumaczenie 50% (do 55% - nie chciało mi się sprawdzać ile dokładnie ) |
Oo, to już mogę się psychicznie przygotowywać. T_T
Tak ogólnie chciałam się zapytać (dokładnie nie wiem gdzie to pytanie zadać xD więc zadam tu)
Planujecie jeszcze jakiś film pełnometrażowy? (coś na styl Lovely Complex movie) ? |
Filmów osobiście nie mam w planach, ale są speciale - jednoodcinkowe dramy (w sumie jak dla mnie to nie ma różnicy między specialem a filmem, ale japońcycy jednak widzą jakąś różnicę, więc i ja trzymam się tego podzialu).
W moich planach jest "Yuuki" i "Romeo i Julia".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Aki
Dołączył: 20 Mar 2007
Posty: 117
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdzieś na Północy ^^
|
| Wysłany: Śro 13:24, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| Mafalda napisał: |
| Aki napisał: |
| Mafalda napisał: | | 9 ep litra łez - tłumaczenie 50% (do 55% - nie chciało mi się sprawdzać ile dokładnie ) |
Oo, to już mogę się psychicznie przygotowywać. T_T
Tak ogólnie chciałam się zapytać (dokładnie nie wiem gdzie to pytanie zadać xD więc zadam tu)
Planujecie jeszcze jakiś film pełnometrażowy? (coś na styl Lovely Complex movie) ? |
Filmów osobiście nie mam w planach, ale są speciale - jednoodcinkowe dramy (w sumie jak dla mnie to nie ma różnicy między specialem a filmem, ale japońcycy jednak widzą jakąś różnicę, więc i ja trzymam się tego podzialu).
W moich planach jest "Yuuki" i "Romeo i Julia". |
Aaaha. ^^ Dziękuję za informacje. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
deki
Dołączył: 09 Mar 2007
Posty: 3881
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Śro 18:28, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| Miaka-chan napisał: | | 'Uuuu Litr Łez i mój Ryo-chanek TT_TT |
haha biedna miaka juz nie taki twoj 
nioa le mam nadzieje ze nie bede znowu beczec>_<
wiec teraz Mafi powiedz mi ze nastepne odcinki bedą miłe i obejdzie sie bez lez^.^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: mam to wiedzieć?
|
| Wysłany: Śro 18:36, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| deki napisał: |
nioa le mam nadzieje ze nie bede znowu beczec>_<
wiec teraz Mafi powiedz mi ze nastepne odcinki bedą miłe i obejdzie sie bez lez^.^ |
Niestety takie kłamstwo nie przeszłoby mi przez klawiaturę
Nie mogę ci tego obiecać.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
deki
Dołączył: 09 Mar 2007
Posty: 3881
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Śro 18:39, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
eee>_<
nio tak to trzeba bedzie sie do tego przygotowac psychicznie*.*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mors
Dołączył: 01 Mar 2007
Posty: 329
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Czw 0:58, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
ja juz nie moge doczekac sie 9 odcinka ^^ psychicznie przygotowane jestem, chusteczki sa wiec...teraz tylko na niego czekam! ^____^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miaka-chan
Dołączył: 28 Gru 2006
Posty: 4156
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany: Czw 13:34, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| deki napisał: |
| Miaka-chan napisał: | | 'Uuuu Litr Łez i mój Ryo-chanek TT_TT |
haha biedna miaka juz nie taki twoj
nioa le mam nadzieje ze nie bede znowu beczec>_<
wiec teraz Mafi powiedz mi ze nastepne odcinki bedą miłe i obejdzie sie bez lez^.^ |
Kochana on nadal jest mój tylko ja go wypuszczam żeby nagrał tą drame dla nas no wiesz...żebyśmy się nie nudziły zbytnio ;d
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lena
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 1537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Funky town Osaka
|
| Wysłany: Czw 16:38, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
10 Dragon w całości przetłumaczony, teraz muszę znaleść troszkę czasu na obejrzenie, korektę i hardsubowanie.
Z góry zaznaczam, że ludzią, którzy są dobrzy z fizyki może się tłumaczenie kilku zdań nie podobać, ale je z fizyki nie miałam już od 5 lat, a nawet jak się jej uczyłam to nigdy jej nie rozumiałam. Tak więc wszelkie prawa fizyczne przetłumaczyłam dosłownie, niemalże słowo w słowo. I tak nie ma to wpływu na zrozumienie dramy:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: mam to wiedzieć?
|
| Wysłany: Czw 17:23, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Jak już się tak usprawiedliwiamy z naszego tłumaczenia to ja też powiem, że z zoologią mam niewiele wspólnego i wszystkie rybki, które pojawią się w 9 epie litra niekoniecznie muszą się nazywać tak jak to przetłuaczyłam (starałam znaleźć się najbliższe tłuamczenie, ale nie wiem czy dobrze mi to wyszło).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
deki
Dołączył: 09 Mar 2007
Posty: 3881
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Czw 19:52, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Mafi nie przejmuj sie bo ja raczej na rybkach sie nie znam^^
Lena ty tez sie bardziej nie przejmuj chyba nie ma na tym forum jakiegosz geniusza z fizykixD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: mam to wiedzieć?
|
| Wysłany: Czw 21:16, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Tłumaczenie 9 epka już ukończone
Jeszcze dwa odcinki i kolejny ukończony projekt na moim koncie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miaka-chan
Dołączył: 28 Gru 2006
Posty: 4156
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany: Czw 21:41, 28 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Kyaa Ryo-chan~ <33~~~~~~~arigatou ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
